هنگامي كه در حال نوشتن و ترجمه متن قبلي – “هنوز نامي از ايران در فهرست ميراث معنوي جهاني يونسكو ديده نميشود” – بودم، به اين فكر افتادم كه كتاب كوچكي از همهي ميراث معنوي جهاني كشورها به همراه عكس چاپ كنيم. اگر كسي هست كه مترجم خوبي هست و علاقمند است كه اين كار را انجام دهد، بنده ميتوانم راهنمايياش كنم و اطلاعات را در اختيارش قرار دهم. زمان به اتمام رساندن اين كتاب را در حدود 45 روز (با روزي 2 ساعت كار) پيشبيني ميكنم. تضمين ميكنم كه كتاب خوب و جالب توجهي خواهد بود. در ضمن بايد براي نشر و فروش آنهم همت كنيم.
دیدگاهها
سلام
سلام ايده بسيار خوبي است اميدوارم روز جمعه شما را در اهواز ملاقات كنم
و راجببه ان صحبت كنيم من مايل به انجام چنين كاري هستم
به اميد ديدار
سلامي دوباره
پيشنهاد تان خوب است. من دوست دارم در اين كار شركت كنم، البته بستگي دارد كه چه زباني بايد ترجمه شود!
موفق باشيد
Salam Arashe Aziz
man hatman in kar ra ba rahnemaeeye to duste azizam anjam khaham dad, dastam ra begir lotfan