معنی سانسکریت به فارسی (یک نظریه)

بیایید واژهٔ Sanskrit (زبان باستانی هند) را بررسی کنیم: آن را به صورت saṃskṛtam) संस्कृतम्) می‌نویسند که از دو بخش sam (به معنی: با هم) + krta (به معنی: ساختن، انجام دادن) تشکیل شده است. و در کل آن را «به‌خوبی شکل گرفته، کامل شده» معنی می‌کنند. موضوع جالب این است: از آنجا که در …

دو شب‌نوشت

آدم‌ها کوزه‌اند؛ درون خویش یا باد دارند یا باده سراغ کسی را بگیر که مستت می‌کند. ……………………………………….. بزرگترین موهبت مرگ این است که بعدش یادت نمی‌آید که چگونه یا توسط چه کسی زندگی‌ات به فنا رفت.

پارادوکس وندالیسم

«وندالیسم» vandalism اولین بار در سال ۱۷۹۴ از واژۀ وندالیسم vandalisme فرانسوی، توسط یک اسقف به نام «Henri Grégoire»، در گزارشی که غارت و تخریب آثار هنری در جریان انقلاب فرانسه را محکوم می‌کرد، استفاده شد. واژۀ «وندال» از نام یک قبیلۀ ژرمنی به نام «وندال‌ها» که در سال ۴۵۵ رم را غارت کردند، گرفته …

اهمیت یک عکس

«رابرت بایرون» Robert Byron سفرنامه‌ای نوشته است با عنوان‏ The Road to Oxiana که به اسم سفر به کرانه‌های جیحون در ایران ترجمه شده است. این کتاب چنان خواندنی است که در قرن بیستم آن را جزو صد کتاب غیرداستانی به‌شمار آورده‌اند. ‏ Paul Fussell (تاریخدان مشهور آمریکایی) اعتقاد دارد که یک عکس از «گنبد کاووس» …

شرح شهر

یکی از انتقادهای همیشگی من این است که چرا سوژۀ «مکان» یا به‌عبارت بهتر «شهر» در آثار هنرمندان به‌ویژه فیلمسازان، نویسندگان و شاعران کم‌پیداست. تا جایی که سوادم اجازه می‌دهد، از میان شعرا، تنها نام ملک‌الشعرا بهار، سهراب سپهری، شفیعی کدکنی و چند تن معدود دیگر را می‌توان با این موضوع پیوند داد. این بی‌مکانی …

هفت اقلیم/ایران

گفت: راز ۷ اقلیم ایران چیست؟ گفتم: آن رود زاینده که می‌رسد از ۳۳ پل به ۴۰ ستون. …………………………………………………… در هر شعلهٔ آتش سوزانت، طرح گل سرخی نهفته است و در هر شاخهٔ گل سرخ بوستانت، شعله‌ای پنهان تو سوری و سوزی!

سرگذشت نام ایران

جغرافیای اساطیری ایران بنا به اندیشه و سنت زرتشتی جهان به هفت کشور haft kiŝwar بخش شده است. یکی از آنها در میان دیگر بخش‌ها جای گرفته بود و خود به تنهایی به اندازۀ شش کشور دیگر تصور می‌شد. از کشور میانی به اوستایی خونیرث Xwaniraθa و به فارسی میانه خونیره Xwanirah نام برده شده …

از اسرار پنهان جامعۀ نخبه‌کُش

خاقانی در بیت اول یکی از رباعیات معروفش چنین سروده است:در مسلخ عشق جز نکو را نکشندروبه صفتان زشت‌خو را نکشند در یک تحقیق مرتبط با آیین قربانی گزاره‌ای خواندم با این مضمون:حیواناتی برای قربانی انتخاب می‌شوند که عادات و غرایزشان به انسان نزدیک‌تر است. این دو عبارت را در جایگاه خودشان ولی با هم …

حیات، استثناست نه قانون

دانشمندان معتقدند قوانین اعتباری استثنا می‌پذیرند. و تا آنجا که علم و آگاهی ما تا امروز قد می‌دهد، در هیچ یک از اجرام آسمانی به جز زمین، زندگی (حیات) وجود ندارد.بنابراین شاید این گزاره چندان نادرست نباشد که بگوییم: قانون اصلی، عدم وجود حیات در هستی است و وجود حیات در زمین، استثناست.موضوع جالب این …

دو متن برای شب‌ها و دلتنگی‌ها

شب که تشریفش را می‌آورد،تشویش می‌شود و شور می‌زند دلم.او تشویق می‌شود و نمک می‌زند به زخمم. …………….. خانۀ دلم تاقچه ندارد.قاب سرشکستهٔ خاطرهدر کف ذهنم،دست‌وپا گیر شده است.

قصۀ ویترین ویران

به تفاوت مواجهه با درگذشت پله و مارادونا فکر می‌کنم؛ این دو اسطوره‌های کم‌تکرار تاریخ فوتبال!تعداد اخبار پخش شده، خاطرات گفته شده و کیفیت هیجانات و احساسات متبلور شده، برای این دو یکسان نبود؛ معتقدم مارادونا برندهٔ این بخش از سرگذشت شده است.شاید دریافت من اشتباه باشد، شاید این موضوع اصلا مهم نباشد، و شاید …