از بردیا در بیستون تا برزو در شاهنامه

علاقمندان به تاریخ ایران، حتما نام #بردیا را شنیده‌اند؛ کسی که او را با لقب #بردیای دروغین یا همان #گئوماته_مغ شناخته‌ایم. فارغ از داستان #داریوش و بردیا (که روایت‌های مختلف در رابطه با آن وجود دارد) معنی و ریشهٔ نام بردیا جالب است.

‏Bardiya همان Barziya است (تبدیل «د» به «ذ» در گویش‌های مختلف زبان فارسی هم‌اکنون هم دیده می‌شود).
‏Barzia از ریشهٔ Brza (در زبان #فارسی_باستان) به‌معنای #بلند است و به‌همین دلیل، بردیا، #بلندمرتبه معنی می‌شود.

در همین راستا می‌توان به نام #البرز اشاره کرد که از واژهٔ #فارسی_میانه، Harburz و #اوستایی Harā+berezaitī ریشه گرفته است، که در آن berezaitī به معنای #مرتفع و بلند است. بنابراین البرز #کوه_بلند معنی می‌شود.

نام #برزو (پسر #سهراب و نوهٔ #رستم) از ریشهٔ brz-auya لفظا بلندمرتبه و #متعال معنی می‌دهد؛ یعنی تقریبا به همان معنی بردیا.

نام دیگری که در این مدخل می‌توان به آن اشاره کرد، #فریبرز است که از زبان #ایرانی_باستان ‏frī-brza ریشه گرفته است و به‌معنای #بلندبالای_دوست‌داشتنی یا همان #خوش_اندام معنی می‌دهد. (خاطر نشان می‌شود که زبان‌های ایرانی باستان و فارسی باستان با هم فرق دارند و دومی در امتداد اولی است.)

همچنین یکی از وجه تسمیه‌های شهر #برزک در شهرستان #کاشان را هم به‌معنی «کوه کوچک، بلندی» دانسته‌اند.

دیدگاه‌ها

  1. سمیرا

    هر روز البرز را می بینم (البته بخشی از رشته کوه البرز) امیدوارم روزی “برزک” را نیز ملاقات کنم.
    ………………………………………………………………………………………………………………..
    جواب: سلام. حتما اتفاق میفته.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *