این روزها به عنوان مشاور، در تیم پروژه ی ساخت و راه اندازی زنجیره ای از “مجتمع های خدماتی رفاهی بین راهی” فعالیت می کنم. در این تیم، ۴ نام از میان حدود ۴۰ نام برای این مجتمع ها انتخاب کرده ایم. خواهشمندم بگویید از میان چهار اسم زیر کدام یک را می پسندید؟
– رَواق
– اُتراق
– نیلوفر
– ابریشم
دیدگاه‌ها
سلام. ابریشم
سلام استاد عزیز
اتراق
ابریشم
با درود بر شما جناب آرش خان
ابریشم
سلام. ابریشم، این اسم روح نرمی دارد و تداعی کننده جاده ابربشم است.
اتراق رو میپسندم.
سلام؛ اتراق
اتراق به خاطر این که یاداور کاروانسراهای قدیم است
اول : سلامم را ! به حضورتان، عرض میکنم .
دوم : فعالیتتان را ! به عنوان مشاور، تبریک میگویم.
سوم : نام شایسته ی ” اتراق” را برای مجتمع ها، میپسندم.
یعنی : توقف مسافر درجائی، میان راه و اقامت موقت مسافر در منزلی، میان راه.
پیشاپیش، خدا قوت! میگویم: به تیم پروژه ی ساخت و راه اندازی
مجتمع های خدماتی ، رفاهی بین راهی ، بنام زیبای : اتراااااااااااااااااااااق.
البته!درصورت تمایل وصلاحدیدصاحبنظران توانمند و کوشا ی این پروژه، بنده،با این نام، موافقم.
سلام آرش جان
بهتر می بود ۴۰ نام را درج می کردید. حالا که فقط ۴ نام را انتخاب کردید دیگر جای انتخاب نیست !!
البته انتخاب نام برای این مجتمع ها ، بستگی به طراحی دکوراسیون داخلی و بیرونی و نمای اونها داره
ابریشم
سلام. بین این چهار تا اتراق.
اما اگه ابریشم بشه راه ابریشم اونوقت راه ابریشم را می پسندیم.
سلام ، من به اتراق رای میدم (:
سلام
اگر در ساخت این مجموعه ها یک نمادی از کاروانسراهای جاده ابریشم باشد ابریشم قشنگ است اما اگر از اهن و شکل سوله مانند ساخته میشود خیر به نظر من سنخیتی با اسم لطیف ابریشم ندارد
سلام،ابریشم
SALAM,
BE NAZARE MAN OTRAGH.
🙂
سلام آرش جون. من “اتراق” رو دوست دارم.
سلام. شاید “ابریشم” از این جهت که ما را به یاد “جاده ابریشم” می اندازد.
سلام .
نیلوفر
سلام.
ابریشم.
سلام ابریشم عالیه من را یاد ایران قدیم و سفر می اندازد
رواق
نامی ایرانی و دقیقا مورد استفاده برای همان مجتمع های رفاهی است.
«رواق منظر چشم من آشیانه توست / کرم نما و فرود آ که خانه خانه توست»
رواق عربی و اتراق ترکی است و گزینه های خوبی نیستند
“کاروانسرا” از نظر من بهتره و حس و حاله خوبی به آدم میده البته اگه معماریش شبیه به کاروانسرا ها باشه!
و “جاده ابریشم” هم بهتر از ابریشمه
رواق قسمتی از یک ساختمونه و جالب به نظر نمیاد
و اتراق تنافر حروف داره و آواش خوش نیست.
میشه بگین توی کدوم منطقه است چون اسم میتونه نشون دهنده منطقه هم باشه؟
مثلا اگه اطراف شهر یزده میشه اسمش رو “ایساتیس” گذاشت که اسم قدیم شهر یزده.
پیشنهاد من اینه که هر منطقه ای هست اسم قدیم اون شهر رو روش بذارین.
سلام
نیلوفر
اگر قرابتی با جاده ابریشم دارد “ابریشم” را توصیه می کنم … در ضمن با اسامیی که برای درست خواندنشان باید حتما زیر و زبر بگذاری، مخالفم … پس اگر ربطی به جاده ابریشم ندارد، و انتخاب همین چهارتاست، من نیلوفر رو پیشنهاد می کنم
دوستان یه کم فکر کنید ابریشم خالی هیچ چیش ایرانی اصیل نیست آخه. تازه اتراق هم ترکی هستش نه آرش؟
با سلام وعرض تبریک به مناسبت سمت جدید
به نظر من اتراق می تونه اسم خوبی باشه.بار روانی خوبی هم واسه یه مسافر خسته داره.
ابریشم
با توجه به نوشته اخیر با عنوان “در ارتباط با پُست قبلی”
جواب:
هیچ کدام ;o)
نذارین به حساب اینکه از نوشته اخیر خوشم نیومده بلکه هیچ کدوم از چهار عنوان برام جالب نبودن.
موفق باشین و امیدوارم پژوه جدید به خوبی پیش بره.
۱-اتراق
۲-ابریشم
سلام استاد با اجازه ابریشم
از دید تاریخی و برانگیختن حس ایران دوستی و البته نوستالژی بازی ، ابریشم به دلیل تداعی شدن جاده ابریشم.
از دید معنایی وسنخیت نام با موضوع ، اتراق
سلام
فکر کنم این اسن رو بگذارید بهتر باشه
“”””راه یار””””
چون اسم باید معنای ادامه سفر رو هم تو دلش داشته باشه و راحت به زبون بیاد تا تو ذهن مسافر بمونه
پس تصمیمتون رو عوض کنید و *راه یار * رو انتخاب کنید.
به نظر من ابریشم بهترین گزینه است:
۱- یاد آور جاده ابریشم و شکوه گذشته آن است.
۲-لطافت، زیبایی و پاکیزکی ابریشم می تواند تاییدی برای پاکیزی مجتمع اقامتی یادشده باشد.
سلام
اتراق.
اتراق
ساباط : به معنی استراحت گاه. شهری یا بین شهری
رباط: به معنی استراحت گاه فقط بین شهری
کاربات: به معنی استراحت گاه کاروان
* پیش از اسلام به کاروانسرا ، کاربات می گفته اند.
*در واقع هیچ یک از ۴ نام پیشنهادی که شما از میان ۴۰ نام انتخاب کرده اید معنای واقعی را نمی رسانند.
سلام
به ترتیب اولویت :
۱- اتراق
۲- رواق
۳- ابریشم
۴- نیلوفر
کاروانسرا
اتراق
سلام
رواق
سلام
انتخابش کمی سخته ، ابریشم قشنگه اما منو بیشتر یاد چین میندازه و اتراق هم با وجود نوستالژیک بودنش ، برام یادآور اقامتگاههای کم امکاناته توی فیلمهای قدیمیه اینه که فکر کنم رواقو بیشتر دوست دارم البته به عشق حافظ
ضمنا امیدوارم کسالتت رفع شده باشه
سلام
نیلوفر
salam arash jan.hichkodom az in 4ta
اتراق رو می بسندم…
سلام.
من نیلوفر رو از همه بیشتر دوست دارم.
اتراق
سلام به شما
ای کاش برای گرفتن نتیجه بهتر توضیح بیشتری ارائه میدادید – اما با برداشتی که من از کار شما کردم – البته اگر برداشتم صحیح باشه – هیچکدام جالب نیست – مثلا اسم ۱ مجتمع رفاهی باشه مجتمع اتراق یا رواق یا … من میگم تجدید نظر کنید.
اتراق