مِشرِپ
چین
سال ثبت: ۲۰۱۰
مِشرِپ مهمترین رویداد فرهنگی مردمان اویغور و منطقه ناشناخته اویغور شین جیانگ در چین است. این رویداد شامل مجموعهای غنی از سنتها و هنرهای اجرایی از جمله موسیقی، رقص، نمایشنامه، هنرهای مردمی، آکروباتبازی، ادبیات شفاهی، شیوههای پخت غذا و بازیها است. مقام اویغور کاملترین هنر این رویداد و شامل آهنگ، رقص و سرگرمی است. مِشرِپ هم مانند دادگاهی است که اختلافها را حل و فصل و اصول اخلاقی را رعایت میکند و هم به کلاس درسی میماند که مردم میتوانند آداب و رسوم خود را در آنجا فرا گیرند. این رویداد اساسا به وسیله میزبانانی که سنتها و مضامین فرهنگی آن را درک میکنند، مجریان بافضیلتی که در آن شرکت میکنند و تمام مردم اویغور که در آن حضور دارند، منتقل میشود. با این وجود عوامل متعددی قابلیت اجرای این واقعه را به خطر میاندازند که میتوان به تحولات اجتماعی ناشی از شهرنشینی و صنعتی شدن، نفوذ فرهنگهای داخلی و خارجی و مهاجرت جوانان اویغور به شهرها برای کسب و کار اشاره کرد. امروزه این مراسم کمتر برگزار میشود و تعداد شرکتکنندگان در حال کاهش است و نیز تعداد انتقالدهندگانی که سنتها و مفاهیم مربوط به این رویداد را درک کردهاند، از صدها نفر به دهها نفر رسیده است.
ترجمه: سمیه مهدوی نیا
دیدگاهها
جالب بود.مرسی از خانم سمیه و سپاس آرش خان عزیز
………………………………………………………………………………………………………
جواب: سلام و سپاس.