دو اثر دیگر از ایران در فهرست میراث ناملموس (معنوی) جهانی به ثبت رسید که عبارتند از: نقالی (قصه پردازی دراماتیک ایرانی) و “هنر سنتی ساخت و دریانوردی لنج ایرانی در خلیج فارس”
موضوعی که در خبرها به آن اشاره نشده (یا کمتر به آن اشاره شده)، این است که هر دو میراث معنوی در زمره ی “نیاز به حفاظت فوری” (in Need of Urgent Safeguarding) به ثبت رسیده اند.
لازم به ذکر است که این هر دو اثر جزو جاذبه های گردشگری هستند. لنج را می توان بزرگترین کاردستی ایران (و شاید حتی در دنیا) قلمداد کرد و نقالی هم می تواند به عنوان night life در گردشگری ایران مورد توجه قرار گیرد.
حالا ایران ۹ میراث معنوی ثبت جهانی دارد. بقیه عبارتند از: ۱- نوروز ۲- ردیف موسیقی ایرانی ۳- مراسم تعزیه ۴- مراسم پهلوانی و زورخانه ای ۵- موسیقی بخشی های خراسان ۶- مهارت سنتی فرش بافی در فارس ۷- مهارت سنتی فرش بافی در کاشان
دیدگاه‌ها
سلام
خیلی خوشحالم که بالاخره نقالی ثبت شد
………………………………………………………………………………………………………………………………..
جواب: سلام. سمیه از ثبتی ها غقب افتادیم.
یه چیزی که برام سواله اینه که با وجود این همه میراث معنوی در جهان و به ویژه ایران، چرا تعداد میراث های معنوی ثبت شده سیر نزولی داره. سال ۲۰۰۸، ۹۰ تا، ۲۰۰۹، ۹۱ میراث معنوی، ۲۰۱۰، ۵۱ و ۲۰۰۱، ۳۰ میراث معنوی ثبت شده.
…………………………………………………………………………………………………………………………………..
جواب: سلام. فکر کنم منظورت از ۲۰۰۱، ۲۰۱۱ باشه. اما سوال جالبیه.
خیلی خوشحال شدم.
……………………………………………………………………………………………………………
جواب: سلام. خوشحال باشید همیشه.
تبریک عرض میکنم بابت بنیان های خوبی که نهادی… هر چی زنگ میزنم انجمن صنفی فقط مسئول موزه پاسخ میدهد که کسی نیست شاید وقتی دیگر… واقعا از ته قلبم دلم میخواد در ایران دلم را به یک سازمانی خوش کنم که نظم از سر رویش ببارد… {در پیک کاری که مردم پشت باجه پر پر میزنند در را نبند ناهار میل کند یا جلسه دارد شاید امروز بیاید یا نیاید.در اوج کار شب عید خرید مردم بزرگترین فروشکاههای زنجیره ای که با من داد و ستد داشتند یاد انبار گردانی می افتادند و دیگر خرید نمیکردند که الا و بلا باید شب عید حسابها را بست در صورتی که در تمامی کشورها سال مالی در منزویترین زمان فروشگاه این کار را را میکردند} خلاصه دست بر هر جا که میگذاری له شده خوش به حالت هر از چند گاه میزنی از این دروازه بیرون و جایی دیگر نفس میکشی هر چند میدانم چندتا مسافر ایرانی در هر تور فقط برای (حالگیری گردی )سفر میکنند و قصد دیگری ندارند.برای من بینهایت قابل احترامی چون میدانم هر چه داری از زانوی خودت داری و دنیا این سرمایه را بی منت و رایگان در اختیار تو قرار نداده.یک شماره موبایل از مسئول محترم روابط عمومی انجمن به من به امانت بده.مرخصی گرفتن برای من خیلی دشواره باید با برنامه کارهامو هندل کنم .فدای حکیم گردشگر
…………………………………………………………………………………………………………………………
جواب: سلام. بچه های خانه جهانگرد از ساعت ۱۰ تا ۳ هستند. ۵شنبه ها هم نیستند. این بچه ها بدون اینکه دستمزدی بگیرند و بدون هیچ توقعی کار من و شما رو انجام می دن. درضمن، به سایت انجمن که رجوع کنی می تونی از جریانات انجمن باخبر بشی. این هم تلفن آقای درودیان: ۰۹۱۹۴۳۵۲۶۷۹
همیشه این مسئله مرا عذاب می دهد که خواهران و مادران ما و حتی خود ما در کودکی فن و هنر قالی بافی را در حد استاد فرش دست بافت می گذراندیم و مهارت کافی را به دست آوردیم ولی متاسفانه نه بازار درست و حسابی نه حمایت و نه مدیریت می شود و روز برو هم دستگاههای قالی بافی از زندگی خانواده های ما حذف می شود و زمانی دختر ۷ساله در کنار مادرش در هنر قالی بافی به حد استادی می رسید الان دیگر هیچ کدام از دختران زیر ۲۵سال ما دیگر از قالی بافی هیچ نمی دانند.
من که استعدادی در طرح اندازی و مهارت در حد استاد قالی بافی نداشتم ولی بافنده گی را در کنار خواهر و مادرم فرا گرفتم .
چه ثبت جهانی شدنی که از هنر فرش ماشینی فقط اسمش آن هم برای جهانی شدن می ماند.
هنرمندانش روبه زوال ونابودی و بازار فروشش در اوج نزول و کساتی
می خواهیم چه کنیم؟چی را به کی نشان دهیم؟جهانی شدن یک اثر یعنی چی؟ برای چی؟برای تعمیر کارگاه خاله نصرت به در و دیوار زدم گوششان بدهکار نیست چطور می خواهیم هنر جل بافی زنده بماند در حالی که تنها بازمانده استاد بافنده اش در حال انقراض است.حاضر نیستیم هنرمندان را بیمه کنیم و حمایتشان کنیم
……………………………………………………………………………………………………………………………
جواب: سلام. این هم حرفیه.
سلام شرمنده در جمله بالا اصلاح می کنم به جای فرش دستی نوشتم فرش ماشینی
……………………………………………………………………………………………………………..
جواب: سلام.
سلام یکی از این میراث های ما اگه اشتباه نکنم زبانهای محلی ما هستند که دارند از بین میرن ! یکی از اون زبانها زبان تاتی هست که برای نمونه چند تا کلمه رو براتون یادگاری میگذارم اگه کسی دوست داشت میتونم بیشتر بگم. ممنون
AZ =من /TA= تو یا شما / AMA= ما / VAR=برف / FEL=پول / RAZ=باغ و یک جمله به تاتی به آقای آرش جان معنی کردن با خودت تونستی برام بنویس معنیش رو
AZ ISHTE MOGHOM!
……………………………………………………………………………………………………………………………
جواب: سلام. آقا حامد ارادتمندیم. معنی جمله شما رو نمی دونم، ولی سعی می کنم بفهمم.
سلام. یعنی من دوست دارم
……………………………………………………………………………………………………
جواب: سلام. ارادتمندم قربان.
حتی اسمشم جذابه “میراث معنوی”!
چقدر باشکوهن.
و ای وای که بعد از خوندن کتاب “اهل کاشانم” حالا چقدر این میراث معنوی “فرش بافی در کاشان” بیشتر به دل و روح من می چسبه.
…………………………………………………………………………………………..
جواب: سلام. سپاس. البته ترجمه بهتر، میراث ناملموس هست.