به «اشكان بروج» گفتم برو و روي «ميراث ديجيتال» كاركن. او رفت و كار كرد و نتيجهاش متن زير است. اميدوارم هميشه موفق باشد.
ماه: نوامبر 2008
ايران تاكنون دو اثر را در فهرست ميراث مستند يونسكو به ثبت رسانده است: «شاهنامه بايسنقري» و «وقفنامه ربع رشيدي». متن زير معرفي شاهنامه بايسنقري است.
سگ در گویشهای ایران: آشتیان: اسب esb سرخه: اسبا esbaa سمنان: اسپا aspaa بویین زهرا: اسبا asbaa محلات، کاشان، دلیجان: اسبا esbaa سنگسر، لاسگرد، خوانسار و در زبان تاتی: اسپا espaa کرمان: اسپین espin در برخی نقاط دیگر، اسپا espaa و ایسبا isbaa هم داریم. چرا واژه سگ در گویشهای ایران شبیه واژه اسب تلفظ …
آبستن، آبستن، آبستن… و از این ذهن گند تو چه چیزی جز اهریمن خواهد زایید. ای تهی تهی تهی. سکوت سکوت سکوت… و از این زبان نفرت آور تو در نهایت جز نفرین چه چیزی شنیده خواهد شد… ای لال لال لال. نگاه نگاه نگاه… و از این چشم تو جز نفرت چه شرارهای بیرون …
من امشب دچار این تردید فلسفیام که عشقبازی با یک قدیس چه فرقی دارد با عشقبازی با یک روسپی.
دارم از دست میروم امشب. ای همهی کسانی که میشناسیدم، ای کاش، کمی، فقط کمی، به من وقت استراحت میدادید. و اگر ندهید که میدانم نمیدهید، چون هرگز نمیدانید که با کدامیک از شما هستم و از کدامیک انتظار دارم، وقف خواهم کرد. و هرگز نمیدانید و نخواهید دانست که چه چیزی را وقف خواهم …
ممکن است در شبی که تو از تولد خدا حرف میزنی، شیطان در میان همهی مردم نشسته باشد و نقشهای بپروراند که در تو نفوذ کند. او با هر ترفندی که شده به سراغت میآید و تو گیر خواهی افتاد. شیطان چنان خواهد بود که دوستش خواهی داشت، به خاطرش کسانی را خواهی رنجاند و …
در ايران باستان آسب رساندن به موجودات زنده و آلودن عناصر چهارگانه، گناه و جرم محسوب ميشده و در برخي از موارد مجازاتي نيز براي خطاكار تعيين شده است.
كلمهي blaze در انگليسي به معناي شعله، آتش، آتشسوزي، مشتعل بودن، سوختن، تابيدن و درخشيدن آمده است. اين واژه در فرانسه به صورت brasier آمده است. جالب اينكه مشابه اين واژه را در برخي از گويشهاي محلي ايراني ميبينيم. بلازه belāze در زبان بختياري به معناي زبانهي آتش و شعلهي آتش است. بلز belaz در شوشتر …
دیدهاید در بعضی فیلمها، اتاقی هست که صاحبخانه درش را باز نمیکند، چون طرف را به گذشته و خاطرات آن پیوند میزند. این اتاق هم توتم و هم تابوست برای این فرد. من خانه ندارم، اما در اتاقم کمدی هست که درش را باز نمیکنم، چون از عشق فراموش شدهای که در آن هست میترسم. …
حتما بوده زمانی که بدنتان خیلی کوفته شده و در یک لحظهی آسمانی، کسی پیدا شده که پشتتان را بمالد. معمولا این کار از دست مادربزرگها، مادرها و یا همسر آدم برمیآید. و چه زمانی است آن زمان. میخواهم بگویم وقتی هم هست که ذهن آدم خسته است و در این وقت، گوش سپردن به سخنان کسی که آن چیزی را میداند که …
در انديشه نوشتن مقالهاي در رابطه با «ور جمكرد» هستم. ور در اينجا به معني «باغ» است و نه به معني «سوگند». «ور جمكرد» يعني باغي كه توسط جمشيد ساخته شد و در آن پيري و آفت راه نداشت و… اين باغ تداعيگر بهشتي زميني است كه خود فلسفه ابتدايي باغ ايراني را مشخص ميكند. …
آيا رابطهاي ميان ريتونها ـ كه اين همه زيبا و در برخي اوقات با طلا ساخته شدهاند ـ و فلسفه جام ورجاوند (جام مقدس) وجود دارد؟ آيا اينها رابطهاي با جام جهانبين و ساغر و پيالهي بادهنوشي و مراسم نان و نبيد دارند؟ موضوع تحقيق بدي نيست.