كلا يك روز و نيم در دهلي و چند ساعت در آگرا بوديم. گزارش مختصري از سفر به اين شهرها تقديم ميكنم:
نام اين مكان، Red Fort است و به دستور «شاه جهان» ساخته شد. اين قلعهي باشكوه و بزرگ در پايتخت جديد آن زمان او، «شاه جهان آباد» و به عنوان نماد قدرت امپراطوري وي (امپراطوري مغول) بنا شد. بعدتر اين قلعه توسط انگليسيها در سال 1858 اشغال شد و تا سال 1947 تحت تسلط آنان بود. بعد از آن، از اشغال انگليسيها بيرون آمد و محل استقرار ارتش هند شد. حالا به عنوان يك شاهكار معماري زير نظر وزارت فرهنگ و گردشگري هند اداره ميشود.
اين بازار در داخل همان قلعه قرار دارد.
گردشگران قلعه
بخشهايي از قلعه
بخش ديگري از Red Fort
يك بخش ديگر
و بخشهاي ديگر
ديوار قلعه و خندق اطراف آن. حتما ميتوانيد حدس بزنيد چرا نام اين قلعه Red Fort است.
دهلي يك مسجد جامع دارد كه در نزديكي Red Fort است و راهش اينطوري است. كمي جلوتر و در نزديكي در مسجد جامع، يك تابلو ديدم كه نشان ميداد مقبرهي «مولانا ابوالكلام آزاد» است. او اولين كسي بود كه نظريهاي را مطرح كرد و گفت كوروش، همان ذوالقرنين است.
وقتي به مسجد جامع رسيديم كه هوا تاريك و مسجد در حال بسته شدن بود. ديگر هم وقت نكرديم به آن سمت برويم. اين عكس ورودي مسجد جامع را نشان ميدهد.
سلمانيهاي اينطوري (در هواي آزاد) در هند زيادند. در افغانستان هم نمونهي اين سلمانيها را ديدهام.
در پسزمينهي اين عكس، قلعهي آگرا يا همان Red Fort آگرا را ميبينيد. به داخل اين قلعه نرفتيم كه سه دليل داشت. 1- كمبود وقت 2- شبيه اين قلعه را در دهلي ديده بوديم. 3- گران بودن ورودي. درواقع يكي از گلههايي كه ميتوان به هند گرفت، گران بودن ورودي سايتهاي تاريخي است. براي ورود به اين قلعه بايد حدود 5000 تومان و براي ورود به تاج محل بايد حدود 15000 تومان پرداخت كنيم. ديگر اينكه غيرهنديها بايد 35 برابر هنديها وروديه پرداخت كنند كه اين موضوع اصلا خوشايند نيست و من متوجه شدم كه اروپاييها هم از اين مساله حسابي گله داشتند. ما هم در ايران در برخي از سايتها از اين كارها ميكنيم و من هميشه با اين موضوع مخالف بودهام. اين كار به نظر خيليها مغاير با حقوق بشر است. به غير از اينها، در اين عكس يك موضوع جالب وجود دارد و آن استفاده از سلول خورشيدي براي يخچالي است كه فروشنده در آن نوشيدنيهاي خنك نگه ميدارد.
وقتي اتوبوسها در پاركينگ تاج محل شما را پياده كردند، بهتر است از يكي از اين ميانبُرها به سمت تاج محل برويد.
اين عكس پيشدرآمدي است براي ديدار از عكس بعدي كه…
……….
………..
……….
………..
………..
… كه همه برايش سر و دست ميشكنند. يادتان باشد صف ورود به تاج محل شلوغ است، بهخصوص اگر روز تعطيل باشد.
بدون شرح
اين دروازهي غربي ورود به تاج محل است.
يكي از بناهاي محوطهي تاج محل
صف ورود به داخل بنا و ديدار از مقبرهها
از زواياي ديگري هم ميتوان از تاج محل عكس گرفت.
پشت بناي تاج محل ميتوان چنين صحنهاي را تماشا كرد.
در مسير آگرا به دهلي، اين عكس را در يك معبد كوچك گرفتم.
ورودي يك معبد كريشنا در مسير آگرا به دهلي
Indian Tea يا همان شيرچاي مينوشند.
در دهلي به معبد سيكها رفتم. براي ورود بايد موهايم را ميپوشاندم.
سيكها هميشه شمشير (خنجر) به همراه دارند. اينها تنها فرقهاي هستند كه ميتوانند خنجر حمل كنند. تا جايي كه شنيدهام حتي ميتوانند خنجرشان را داخل هواپيما هم ببرند.
يك سيك در معبد
در حال بستن كلاه بر سرش است. وقتي كه هنوز موهايش پيدا بود اجازه نداد عكس بگيرم.
بدون شرح
در اين محل «مهاتما» را سوزاندند.
بدون شرح
Gate of India در دهلي
پارلمان
كاخ رياست جمهوري
Gate of India در آن دوردست پيداست.
در اين تصوير بخشي از ورودي مكاني به نام safdar jang’s tomb را ميبينيد. اين بنا در سال 1753 تا 1754 توسط نواب شجاعالدوله به مناسبت يادبودي براي پدرش، ميرزا ابوالمنصور خان ساخته شد.
همان بنا
شعرهايي به خط و زبان فارسي بر در و ديوار بسياري از بناهاي دهلي و ديگر شهرهاي هند ديده ميشود.
سرزمين 72 ملت كه ميگويند همين است. هر فرقه و مذهب و ديني براي خودش در هند دفتر و دستك و ساختمان و هواخواه دارد. جالب اينكه مسلمانان به معبد هندوها و هندوها به معبد سيكها و سيكها به معبد بهاييها و … ميروند و هيچ كسي جلوي كسي را نميگيرد. واقعا هند سرزمين ليبرالي است. اينكه در تصوير ميبينيد و به نام معبد لوتوس (نيلوفر) شهرت دارد، محل نيايش بهاييهاست. خيلي از مسوولين اينجا فارسي حرف ميزنند. در داخل اين بنا هيچ چيزي جز صندلي براي نشستن وجود ندارد و عكس گرفتن مجاز نيست.
معبد لوتوس از نمايي ديگر
دوستاني كه به هند رفتهاند از مكانهاي مشهور دهلي گفتهاند، اما فكر ميكنم كمتر كسي به محلهاي كه مقبرهي يكي از عرفاي معروف به نام «سيد نظامالدين» در آن قرار دارد، رفته گزارشي نوشته باشد. اين عكس و چند عكس بعدي را از اين محل گرفتهام.
بدون شرح
بدون شرح
مردم مسلمان به اين مكان ميآيند، نماز مي خوانند، نيايش ميكنند، قوٌالي ميشنوند و …
بدون شرح
قوٌالي
چادر سياه ندارند، اما مسلمانند و در اطراف مزار سيد نظامالدين نشستهاند و نيايش ميكنند. زنان حق ورود به داخل ساختمان مقبره را ندارند.
همان توضيح بالا
خط و زبان فارسي در محل مقبرهي سيد نظامالدين
همان توضيح بالا
بدون شرح
اين مردان در مسجدي كه در محوطهي سيد نظامالدين قرار دارد نشستهاند، چاي مينوشند و ذكر ميگويند. آن چيزهايي كه جلويشان قرار دارد، هستههاي خرما و براي شمردن تعداد ذكرهاست.
مقبرهي سيد نظامالدين
اين استاد باد ميزند، پول ميگيرد.
دو چهرهي كاملا متقاوت. يعني وقتي داشتم از اين جلويي عكس ميگرفتم، زندگي ميكرد و خيلي خوشحال بود. فكر كنم حدود 20 عكس از او گرفتم تا خوشحالياش را حس كنم.
بياييد، اين هم يك عكس ديگر
بهترين مجموعهي تاريخي موجود در دهلي، مجموعه بناهاي محوطهي مقبرهي همايون است. محوطهي بزرگي است كه ديدار از آن حداقل دو ساعت وقت ميطلبد. اينجا كه اين عكس را گرفتهام، در محوطهي مقبرهي همايون ولي يك ساختمان مقبرهاي ديگر به نام Isa Khan Tomb است.
Isa Khan Tomb
Isa Khan Tomb
مقبرهي همايون. اين ساحتمان با كمي اختلاف جزيي، شبيه تاج محل ولي رنگش متفاوت است.
همان توضيح قبلي
ساختمان مقبرهي همايون
مقبرهي همايون
پشت آن ساختماني كه ميبينيد و حدود 100 متر دورتر از جايي كه اين عكس را گرفتهام، گاندي ترور شد. امروز يكشنبه بود و اينجا بسته. ولي روزهاي ديگر ميتوان داخل شد و از محل بازديد كرد.
آن جشنوارهاي كه در بمبئي در دوشب متوالي عكسهايش را گرفتم و نشانتان دادم، يادتان هست؟ در دهلي هم مردم شهر جمع شدهاند تا مراسم آخرين شب را اجرا كنند. برخي از اين مردم به ما كمك كردند كه بهمان خوش بگذرد، ولي بعضيهايشان را هم ديدم كه با نامردي به تمام بدن يك دختر خارجي كه در ميان آنها گير كرده بود، دستدرازي كردند.
امشب (يا حداقل در دهلي) از رقص و آواز خبري نبود. فقط مردم جمع شدند و آن سه عروسك غولپيكر (به انتهاي تصوير دقت كنيد) را كه نماد نيروهاي اهريمني و به عبارتي شيطان هستند را آتش بزنند (بتركانند). به ما گفتند كه براي ساختن هر يك از آن عروسكها (اگر بشود اسمشان را عروسك گذاشت)، سه نفر، 20 روز تمام زحمت كشيدند و همهاشان را در عرض 2 دقيقه نابود كردند.
لحظهي شروع تركاندن
از لحاظ اسطورهاي، اينها دشمنان «رام» هستند و در اين شب توسط رام كشته ميشوند. تازه متوجه شدم كه فستيوالها در هر شهر هند به نام خدايان و الهههاي متفاوت و با داستانهاي متنوع برگزار ميشود.
اين لحظه را در ذهنتان نگه داريد و به عكس بعد نگاه كنيد.
مربوط به عكس بالا
و حالا هر سه شيطان سوزانده شدهاند. باورتان نميشود، آنقدر مواد منفجره در داخل اين عروسكها جاي داده بودند كه براي چند دقيقه همهي اطراف از صداي مهيب انفجار پر شده بود.
و در نهايت از آن شياطين، فقط اين حلقهي دود باقي ماند.
هنوز دو روز ديگر در هند خواهم ماند، اما دوست دارم در اين دو روز به اين چهل روز از عمرم كه در هند سپري شد بينديشم و…
بگذاريد اين حلقهي دود، آخرين سكانس سفرم به هند باشد.








































































دیدگاهها
سلام کلی خاطراتم زنده شد بسیار بسیار وبلاگ خوبی دارید موفق باشید
………………………………………………………….
جواب: سلام به شما. سپاس.
سلام محشر بود و بسیار ازدیدن عکسها و گزارش سفر لذت بردم.خوش بگذرد و به امید دیدار
…………………………………………………………
جواب: سلام. سپاس از تو حسين عزيز. به اميد ديدار.
سلام،واقعا”ممنون ازاين همه عكس زيبا.بدجوري وسوسه شدم تاقبل از پايان سال برم هند.اگه برم دهلي(چون دوستم دهلي زندگي ميكنه)غيرازاگرا نزديكترين شهرهاي ديدني كه ميتونم برم كجاهاست؟راحت ميتونم برم كشمير؟
اميدوارم هميشه شادوموفق باشي.
………………………………………………………………………………
جواب: سلام به شما. براي رفتن به كشمير از دهلي هواپيما سوار بشيد و بريد به شهر سرينيگار. من به شهرهاي اطراف دهلي سفر نكردم ولي دوست شما حتما ميتونه كمك كنه. در ضمن هر وفت خواستيد سفر كنيد اگر بتونم راهنمايي ميكنم.
TAJ MAHAL the symbol of love..
but the other lesser known facts:
1) Mumtaz was shahjahans 4th wife out of his 7 wives.
2) Shahjahan killed mumtaz’s husband to marry her.
3) Mumtaz died in her 14th delivery.
4) He then married mumtaz’s sister.
Question arises.. Where the HELL Is LOVE???
…………………………………………….
جواب: Hi
آرش عزیز! نمی دانم آیا به عکس آن چرخ دستی فروش نوشیدنی که به سلولهای تولید برق از انرژی خورشید مجهز شده دقت کردید؟ به نظرم باید در باورمان از فقر یک تجدید نظر کلی کنیم…
……………………………………………………………………
جواب: سلام به شما.
سلام
خیلی خوشحالم که به جایی که خیلی دوست داشتید رفتید . در حقیقت شما این سفر رو با چندین نفر شروع کردین و به پایان می رسونین. اگه برنامه سفر گروهی به کشمیر گذاشتید لطفا به من بگین. خیلی دلم می خواد این جاها رو ببینم.ممنون از این همه همت شما.
………………………………………………………………………………..
جواب: سلام به شما. اگر به اين سفر برم حتما خبرش رو در همين سايت اعلام ميكنم. به اميد ديدار دوباره.
سلام
گران بودن هزینه ورودی سایتهای تاریخی هند از دغدغه های هر توریستی به این کشور است به خصوص برای ما که ارزش پولمون کمه !!!
………………………………………………………..
جواب: سلام به مهران عزيز.
اي كاش قلعه آگرا رو مي ديدي و اكبرشاه رو…باور كن از تاج محل، زيباتر بود
………………………………………………………………….
جواب: سلام به زهزهي عزيز. اين دفعه كه نشد ولي به اميد ديدار در آينده.
گاهي با خودم فكر مي كنم كورتكس مغز تو چقدر شيار مي تونه داشته باشه مگه؟
………………………………………………………………………..
جواب: سلام به تو و سپاس از محبتي كه داري.
salam ostad akshaye honarmandanei gereftid kamelan gooya va zibayee hay amaken be khoobi baztab dasht shoghi bish az barayetan arezoo daram ta shadtar az ghabl bashid
……………………………………………………………………
جواب: سلام. سپاس از شما
آقای نورآقایی عزیز. سلام. شما مثل همیشه گفتنی های تازه ای دارین که همراه با تصاویری که ثبت می کنید آدمُ به وجد میاره. امیدوارم پیوسته شاد و تندرست باشید.
……………………………………………………………….
جواب: سلام به شما. سپاس فراوان.
با سلام
وبلاگتون عاليه
من يه دفعه واسم پيش اومده که برم هند ميشه راجع به جاهاي ديدنيش و مراکز خريدش راهنماييم کنيد راستي شهر فيروزه اي که همه چيزش آبيه کجاي هنده؟
……………………………………………………………………………………………………………….
جواب: سلام. هر چه در رابطه با هند می دونتستم نوشتم. جواب سوالاتون رو هم نمی دونم.
سلام
سپاس از مطالب زیباتون.
اگر ممکنه منو درباره باید ها و نبایدها و نحوه برخورد با هندی ها و اون چیزهایی که بهتره به عنوان یه خارجی تو این کشور رعایت کنیم راهنمایی کنید.
………………………………………………………………………………………………
جواب: سلام. دوست من، هر چه می توانستم و می دانستم قبلا نوشتم.
سلام واقعا ممنون از عکس ها…. و اطلاعات
………………………………………………………………………………………………
جواب: سلام. سپاس از شما.
خیلی زیبا بود..اما هند کشور کثیفیه
…………………………………………………………………………………………………………………………………..
جواب: سلام.
سلام و ممنون به خاطر مطالبتون.در مورد بهداشت ونظافت هند بدونم.
……………………………………………………………………………………………………………
جواب: سلام. در یک کلام بهداشت و نظافت در هند خوب نیست. موفق باشید.
عالی بود.ممنون
…………………………………………………………………………………………………………………………………..
جواب: سلام. ارادتمندم.
با سلام
یعنی ورودیه تاج محل 15000*35=525000 تومنه؟
اگه اینجوریه نروم؟
…………………………………………………………………………………………………….
جواب: سلام. قیمت حدود 15000 تومان است. برای هندی ها، کمتر است.
سلام.
ممنون از سفر نامه خوبتون.البته من هنوز کامل نخوندم ولی حتما حتما میخونم.
من و همسرم قصد سفر به هند رو داریم و بدون تور.
میتونم بپرسم حدود هزینه سفرهای بین شهری مثلا از دهلی به آگرا یا جیژور با اتوبوس یا قطار چقدر هست؟
شما هتل رفتید؟ درسته که هتلهای هند کیفیت خیلیییییییییییییی پایینی دارن؟
هزینه غذا و رفت و آمد در هند زیاده یا نه؟؟؟
ببخشید سوالاتم زیاد شد.
…………………………………………………………………………………………………
جواب: سلام. هزینه غذا زیاد نیست. هزینه رفت و آمد با ریکشا و اتوبوس و قطار هم زیاد نیست. تاکسی کمی گران است. بعضی هتل ها خوب و بعضی بد هستند، مثل همه جا. جواب بقیه سوالاتتان را نمی دانم. موفق باشید.
سلام. ببخشید آدرس ایمیلم رو اشتباه داده بودم یه ـ کم بود که تصحیح کردم.
………………………………………………………………………………………………..
جواب: سلام.
سلام .ممنون بخاطر عکسهای زیبائی که گرفته بودید. عالی بودن و من چندتاشونو برای خودم SAVE کردم.
من تازه از هند برگشتم ولی مثل شما موفق به گرفتن عکسهای قشنگ نشدم.
البته باید بگم برای اولین و آخرین باری بود که به این کشور سفر کردم چون فوق العاده کثیف و پرجمعیت بود و آدم از فقرشون ناراحت می شد و دلش می خواست بهشون کمک کنه و بعد از برگشتن من قدر کشورمو بیشتر دونستم.
بازم ممنون و موفق باشید.
…………………………………………………………………………………………………………
جواب: سلام. همیشه موفق باشید.
سال گذشته اواخر بهمن منهم گذری بشهرهای مثلث را داشتم عکسهای نسبتا خوبی هم گرفتم ولی دقت وظرافت عکسهای شماواقعاچیز دیگری بود هفته اینده قصد سفردو هفته ای به جنوب هند را دارم علرغم همه کثیفیها وبلطف همه دیدنیها.
…………………………………………………………………………………………………
جواب: سلام. امیدوارم سفر بهتون خوش بگذره.
ممنون از اطلاعات و عکسهایی که از سفر به آگرا و مکانهای دینی در اختیار همگان گذاشتید اگر قسمت باشد 26 خرداد 91 تا 2 تیر بهمراه همسر و دختر 15 ماهم مسافر هند هستیم امید وارم خوش بگذرد
…………………………………………………………………………………………………………………….
جواب: سلام. بنده هم امیدوارم به شما خوش بگذرد.
بهترین زمان برای سفر به هندوروسیه کی هست؟
آژانسی هست که تورهندکشمیربرگزارکنه؟
……………………………………………………………………………………………………………………..
جواب: سلام. برای سفر به روسیه بهترین وقت تابستونه. نمی دونم کسی تور کشمیر برگزار می کنه یا نه. شک دارم که برگزار بشه.
سلام ممنون از اطلاعاتتون
یه سوال داشتم
حداقل پولی که باید همراه داشته باشیم چه قدر است و آیا پول خودمان را هم می شود آنجا خرج کرد؟
من 27 مرداد عازم هستم هوا چطوره؟
…………………………………………………………………………………………….
جواب: سلام. اینکه چقدر پول به همراه داشته باشید به خودتون مربوطه. پول ایران رو جایی خارج از ایران نمیشه خرج کرد. وضعیت هوا را در اینترنت ببینید. موفق باشید.
عالی بود شما انچه را که می بینید خوب وصف میکنید و اغراقی در کار نیست .خوب بود
………………………………………………………………………………………………………………………
جواب: سلام. ارادتمندم.
سلام من عاشق هندم به خصوص معبد اکشاردام . به نظر شما اگرا بهتره یا بمبئی؟
………………………………………………………………………………………………………………………………………
جواب: سلام. هر دو.
سلام
سفرنامه اي كه نوشتيد خيلي خوبه خيلي ازش لذت بردم
ميشه بگيد ورودي ها به پول خودشون چقدر بوده ؟
………………………………………………………………………………………………………………………………….
جواب: سلام. راستش الان یادم نیست.
با سلام ممنون ازاطلاعات مفيدتون من تصميم دارم 18فروردين92 يه مسافرت يك هفتگي به هندداشته باشم(دهلي – اگرا-جيپور)با يك بچه 3.5ساله چه نكاتي رورعايت كنم بهتره؟
……………………………………………………………………………………………………………………………
جواب: سلام. مراقب بهداشت فرزندتان و همچنین غذاها باشید.
با سلام و تشکر
از برخورد مردم هند با ایرانیها به خصوص خانمها میشه اطلاعاتی روی وب بگذارید.راستش دوست دارم برای ادامه تحصیل به هند برم.
باز هم ممنون….
………………………………………………………………………………………………………………………………..
جواب: سلام. متاسفانه من چنین اطلاعاتی ندارم. اما تنها به تجربه دریافته ام هندی ها به جنس ظریف خیلی علاقه نشان می دهند. حواستان باشد.
با سلام خدمت شما _ جناب نورآقایی من در سال 89 با شما در چین همسفر بودم . خیلی خوشحالم که میتوانم گاهی به دست نوشته های شما سری بزنم و اطلاعات خوبی از سفر به کشورهای مخلف به دست بیارم . امسال قصد سفر به هند را دارم و نوشته های شما خیلی برایم مفید بود . ای کاش میشد در این سفر باز شما همراه ما بودید در هر صورت سفر به چین جزء سفرهای بیاد ماندنی برایم بوده و هست از شما سپاسگزارم.
…………………………………………………………………………………………………………………………
جواب: سلام. خیلی خوشحالم که از اون سفر خاطره خوبی دارید. امیدوارم همیشه موفق و پیروز و شاد باشید.
با سلام وتشکر از اطلاعات وعکسهای خوب شما . دو سوال 1- بهترین زمان مسافرت به هند چه ماهیست ؟ 2- با تور سفر کنیم
خودمان ویزا تهیه کنیم و به هند سفر کنیم . متشکرم
………………………………………………………………………………………………………………………………..
جواب: سلام. هند یک قاره است. هر مکانش یک آب و هوایی داره. درضمن من متخصص هند نیستم، اما میدونم تو بهار و پاییز بعضی از شهرهاش خوبه. روحیه شما رو هم نمیشناسم که بدونم با تور بهتره یا تنهایی.
موفق باشید.
با سلام- اطلاعاتي در باره حمله انتحاري به معبد اكشاردام در دلهي ميخواستم ممنون ميشوم
……………………………………………………………………………………………………………………………..
جواب: سلام. من چنین اطلاعاتی ندارم.
سلام ببخشيد چند تا سوال دارم اينكه ارزش داره بريم؟ غذا واسه خوردن پيدا ميشه؟ اونجا امنيت داريم يا نه؟ كلا چ جوريه
……………………………………………………………………………………………………………………………….
جواب: سلام. ارزش داره – غذا پیدا میشه – کلا فوق العاده است.
اما با عرض معذرت، کسی که این سوالات رو میپرسه، هند به دردش نمیخوره.
سلام.خسته نباشید.امسال من می تونم پاسپورت بگیزم.می خواستم ببینم با 1 میلیون میشه جایی رفت؟کجا ها؟تور ها که حداقل 3 4 میلیون بود.حداقل هزینه باسه چین یا مثلا لائوس رو چقدر باید در نظر بگیرم؟ممنون.
…………………………………………………………………………………………………………………….
جواب: سلام. به نظرم با 1 میلیون همین ایران رو بگرد. ارزش داره که ایران رو هم ببینی.
خیلی ممنون.حدث میزدم.حالا گفتم شاید همین دور و بر(گرجستانی ،ترکمنستانی.ترکیه ای..)بشه بدون تور رفت.حالا ایشالله 9-8 ماهه دیگه که چند میلیون دیگه پس انداز شد.دوباره مزاحم میشم.در نظر دارم اول برم چین یا هند.نظر شما چیه؟ظاهرا اینطور که فهمیدم با تور به صرفه تره و 4-10میلیون در میاد.در مورد سفر داخلی اگه تورهای طبیعت گردی برم وگرنه شهرها رو که دیدم و برام جذابیتی هم نداره.بازم ممنون به خاطر راهنمایتون.
……………………………………………………………………………………………………………………………..
جواب: سلام. سفر چین و هند هر دو عالیه. موفق باشید.
عالی بود.
سپاس
……………………………………………………………………………………………………………………..
جواب: سلام. ارادتمندم.
عجب سفرنامه ی معرکه ایی بود .
شاید باورتون نشه که حتی منم باید به این کنجکاوی ها و عکس ها و نوشته های شما بیندیشم تا هضم کنم !
به شدت عالی بود. شگفت زده ام و حظ بردم.
هیچ مقایسه ایی در ذهنم نیست، فقط نظرم رو می نویسم اونم با خوندن سفرنامه های شما، نه تجربه ی شخصی….اما من شرق رو رازآلود تر، پر پیچ و خم تر و تو در تو تر از غرب دیدم ……
………………………………………………………………………………………………….
جواب: سلام. شرق پیچیدهتره، به نظرم.