بایگانی برچسب: سفرنامه

گزارش سخنرانی «سفرنامه‌های شگفت»

جمعیت ایرانگردی و جهانگردی فانوس در شامگاه سه‌شنبه ۹ خرداد ۱۴۰۲ میزبان آرش نورآقایی، مدیرمسئول فصلنامه‌ی میراث و گردشگری گیلگمش بود تا در چهارمین کارگاه گردشگری ادبی این مجموعه از «سفرنامه‌های شگفت» بگوید. او در ابتدای نشست به محتوای سفرنامه و ژانرهای مختلف آن اشاره کرد و جذابیت بسیاری از سفرنامه‌های نیمه‌شناخته شده را یادآور …

اهمیت یک عکس

«رابرت بایرون» Robert Byron سفرنامه‌ای نوشته است با عنوان‏ The Road to Oxiana که به اسم سفر به کرانه‌های جیحون در ایران ترجمه شده است. این کتاب چنان خواندنی است که در قرن بیستم آن را جزو صد کتاب غیرداستانی به‌شمار آورده‌اند. ‏ Paul Fussell (تاریخدان مشهور آمریکایی) اعتقاد دارد که یک عکس از «گنبد کاووس» …

چگونه نویسنده سفر شویم

حدود دو سال پیش، از یک کتاب‌ فروشی در شهر «تسالونیکی» کتابی را خریدم با عنوان How to be a Travel Writer که از سری کتاب‌های انتشارات Lonely Plane است. در رابطه با ترجمه‌ی این کتاب با سرکار خانم «سارا سادات مکیان» (که قبلا هم در چند مورد پیشینه همکاری داشته‌ایم) صحبت کردم. ایشان پذیرفت …

از سفرنامه پولاک

دکتر پولاک Jakob Eduard Polak که در زمان ناصرالدین شاه به عنوان طبیب پادشاه در ایران حضور داشت، سفرنامه بسیار جذابی نوشته، بخش‌هایی از آن را در زیر می‌خوانید: در این کشور دستور زبان‌های چاپی گوناگون برای عربی هست اما حتی یک دستور زبان فارسی هم وجود ندارد. داشتن خطی خوش نخستین و مهمترین و …

از سفرنامه ابن بطوطه

۱- “سپس جنازه را آوردند. جنازه را در میان درختان ترنج و نارنج و لیمو قرار داده بودند، شاخه‌ها پر از میوه بود و درخت‌ها را چند تن حرکت می‌دادند، چنان که تو گویی جنازه در میان باغی حرکت می‌کند.” ۲- “میوه در اصفهان فرا‌وان است، از جمله زردآلوی بی‌نظیری که قمرالدین نامیده می‌شود و …

از سفرنامه “مریت هاکس”

“شایع است که چادر سال آینده از بین خواهد رفت. امیدوارم حقیقت نداشته باشد، زیرا کشور به هیچ وجه آماده چنین حادثه‌ای نیست.” بخشی از سفرنامه خانم “مریت هاکس” در کتاب “ایران، افسانه و واقعیت” در سال ۱۹۳۵ میلادی، همزمان با پادشاهی رضاشاه

نوروز در سفرنامه‌ها: از دیدگاه “یاکوب ادوارد پولاک” – ۲

ادامه از قبل… چند روزی پیش از عید به پاکیزه کردن خانه‎ها و “فرش‎تکانی” می‎پرذازند. تکاندن فرش فقط یک بار در سال انجام می‎گیرد، چه در طول سال گرد و غبار گردآمده‎ی روزانه از طرف خدمه زیر همان فرش مخفی شده است. به هنگام فرش‎تکانی منزل شاه، وی به یکی از قصرهای خود می‎رود و …

نوروز در سفرنامه‎ها

حدود سه ماه به نوروز باقی مانده است. چند وقت پیش با خودم فکر می‎کردم که اگر بخواهم امسال در رابطه با نوروز یک تحقیق جمع‎وجور انجام دهم، بهتر است با چه رویکردی به آن نزدیک شوم که هم جالب باشد و هم مثل خود نوروز نو باشد؟ امروز به این نتیجه رسیدم که بد …

پوسترها چاپ شد

بالاخره پوسترهای “جشنواره ملی سفرنامه‌نویسی ناصرخسرو قبادیانی” چاپ شد. یک دسته‌ی جدید به این سایت اضافه کردم و عنوانش را “جشنواره سفرنامه‌نویسی” گذاشتم تا همگان بتوانند به راحتی مطالب مربوط به جشنواره را در آن پیدا کنند و در صورت تمایل، روند فعالیت را پیگیری نمایند. پی نوشت: به نظرم کاری که از دستمان برمی …

سفرنامه برزیل

در مورد برزیل در این چند وقت چند متن نوشته‌ام. اما این یکی سفرنامه است. برای این‌که می‌دانستم دوستان بسیاری هستند که قبلا مطالب مربوط به برزیل را خوانده‌اند، کوشش کرده‌ام که در این سفرنامه مطلب تکراری ننویسم.

از تالاب شادگان تا تالاب گواتر

شوق پیمودن مسیر سفری که از ابتدای خلیج فارس آغاز می‌شد و تا انتهای دریای عمان ادامه می‌یافت، از مدت‌ها پیش در وجودم رخنه کرده بود. می‌خواستم از این سوی مرز تا تا آن‌سویش را بپیمایم و شگفتی‌های مسیر طولانی میان دو تالاب شادگان و گواتر را درک کنم. می‌خواستم ببینم تفاوت و تشابه سبک …