آرشیو ‘گیلگمش’

Gilgamesh

جمعه ۱ بهمن ۱۳۹۵

با تلاش بسیار همکاران و همراهان بسیار عزیزم، اولین شماره انگلیسی گیلگمش ویژه کنوانسیون جهانی راهنمایان گردشگری سال ۲۰۱۷ چاپ و منتشر شد.

وظیفه خودم می‌دانم از همه کسانی که برای تولید این مجله تلاش کرده‌اند، تشکر و قدردانی کنم:

سمیرا محبعلی، حمیدرضا حسینی، کوروش اسفندیار، مریم قرایی، مسیح شریف، فاطمه بصری، حمیده بهبودزاده، مهتاب خیری، مریم جواهری نیا، ساغر کوهستانی، سمیه مهدوی نیا، سارا اسدی، مازیار علی یاری، نگار گنجی، پوران زنگنه، احمد خانی، امیر تهرانی، آرمین آچاک، بشیر مومنی، بهنام افتخاریان، اسماعیل گلشن مژدهی، مهدیه دهقان، مهدی منادی، محمدرضا احسانی، محمدرضا مویدی، مجتبی گهستونی، محمد سلامی، پیمان پورکوشکی، ریحانه قرقچیان، سمیرا فلاح، سارا اصفهانی پور، گلاره گل محمدی

بخشی از مطالبی که در این ویژه‌ نامه درج شده است عبارتند از:

- متن طالب رفاعی، دبیرکل سازمان جهانی جهانگردی

- متن فلیسیتاس رسینگ، رییس فدراسیون جهانی راهنمایان گردشگری

- متن زهرا احمدی پور، رییس سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری

- خلاصه معرفی فدراسیون جهانی راهنمایان گردشگری

- خلاصه معرفی کانون انجمن‌های صنفی راهنمایان گردشگری سراسر کشور

- معرفی ایران

- معرفی تهران

- معرفی میراث جهانی ایران

- معرفی کتاب‌هایی که توسط راهنمایان گردشگری ترجمه یا نکاشته شده است

- معرفی همکارانی که در دو سال گذشته برای کنوانسیون تلاش کرده‌اند

از دبیرکل سازمان جهانی گردشگری به گیلگمش برای کنوانسیون ۲۰۱۷

دوشنبه ۱۳ دی ۱۳۹۵

پیام دبیرکل

برای

مجله گیلگمش

به مناسبت

هفدهمین کنوانسیون فدراسیون جهانی راهنمایان گردشگری

“ایران؛ مردمانی مهربان با آغوشی باز،  تاریخی کهن و پر رمز و راز”

۹ بهمن ۱۳۹۵، تهران، ایران

می‌خواهم مراتب قدردانی خود را از طرف سازمان جهانی جهانگردی، آژانس تخصصی گردشگری سازمان ملل متحد، از فدراسیون جهانی انجمن‌های راهنمایان گردشگری (WFTGA) به خاطر برگزاری گردهمایی مهم و به هنگام خود در تهران به عنوان مقصدی جذاب و الهام بخش در مسیر جاده‌ی کهن ابریشم که خود به عنوان مهم ترین جاده در تاریخ بشر توصیف می شود و هم‌اکنون نیز یک مسیر فرامرزی مهم در گردشگری فرهنگی است، اعلام بنمایم.

مهم است که این یکی از اولین گردهمایی‌های جامعه جهانی گردشگری در سال جهانی توسعه گردشگری پایدار ۲۰۱۷ است. سال جهانی بر نیاز به فعالیت مسئولانه تمام ذی‌نفعان گردشگری در قبال زمین و مردمانش تاکید می‌کند.

یکی از پنج رکن سال جهانی، نقش گردشگری در ارتقا و حفاظت از ارزش‌های فرهنگی، تنوع و میراث است. دیگری، مشارکت این بخش در درک متقابل، صلح و امنیت است. راهنمایان گردشگری، به عنوان سفیران مقاصد خود و اغلب فرد محلی‌ای که بیش‌ترین ارتباط را با یک بازدید کننده در طول اقامتش دارد، منحصرا در جایگاهی قرار می‌گیرند تا مسئولانه تجسمی صحیح از یک کشور و میراث فرهنگی آن ارائه کنند، که این خود درک بین فرهنگی و در نتیجه‌، بردباری و صلح را ترویج می‌کند.

در آموزش ارزش مکان‌های میراثی و تأکید بر اهمیت حفاظت از آن‌ها، راهنمایان می‌توانند تأثیر ژرفی بر نگرش بازدیدکنندگان داشته باشند. در مکان‌های حساس یا حفاظت شده، نظیر بسیاری از آن‌ها در مسیر جاده‌ی ابریشم، راهنمایان نقش مهمی در تلاش‌‌ها برای زنده نگه داشتن تاریخ و فرهنگ‌های شگفت‌آور منطقه دارند.

به منظور ارتقای مقصد خود به بهترین شکل ممکن، حائز اهمیت است که راهنمایان در کشورهای جاده‌ی ابریشم، تاریخ و فرهنگ تمام جاده‌ی ابریشم را درک کنند و تورها را با حفظ استانداردهای بین‌المللی هدایت نمایند. با در نظر گرفتن این هدف، UNWTO و WFTGA با همکاری هم راهنمایان و مربیان راهنمایان میراث جاده‌ی ابریشم را از طریق طرح “ارتقای تفسیر جاده‌ی ابریشم و آموزش راهنمایان کیفی” ما آموزش می‌دهند.

این چارچوب همکاری، در حال ترویج استانداردهای مشترک بین راهنمایان کشورهای جاده‌ی ابریشم است. با توجه به این‌که این طرح را در ازبکستان و قزاقستان انجام داده‌ایم، امیدواریم که چنین آموزشی را به زودی در ایران نیز داشته باشیم.

ایران یک همکار مهم در برنامه‌ی جاده‌ی ابریشم که یک طرح مشترک UNWTO به منظور نهادینه‌کردن جاده‌ی ابریشم به عنوان یک مسیر سفر پیوسته شناخته‌ شده‌ی بین‌المللی است، می‌باشد. گرمی و مهمان‌نوازی مردم ایران همراه با میراث فرهنگی ماندگار و اغواکننده‌اش، میراثی از تجربیات گردشگری فراموش‌نشدنی برای بازدید کنندگان از سرتاسر جهان خلق کرده‌اند.

چنین تجربیات فراموش نشدنی‌ای هدف جامعه‌ی جهانی گردشگری را برای حرکت در بخشی پایدارتر، فراگیرتر و مسئول‌تر برای تمامی ذی‌نفعان گردشگری تحکیم می‌کند. این جامعه شامل میزبانان، بازدید کنندگان و البته راهنمایان گردشگری‌ می‌شود که می‌توانند مسیر ارتقای رشد پایدار و رفتار مسئولانه در مقصدشان را رهبری نمایند. هر اقدامی در جایگاه خود ارزشمند است و ما همه با هم می‌توانیم برای زمین و مردمانش تفاوت ایجاد کنیم.

طالب ریفاعی

دبیرکل سازمان جهانی جهانگردی (UNWTO)

گیلگمش و طراحی تجربه

چهارشنبه ۸ دی ۱۳۹۵

سومین شماره فصلنامه گیلگمش منتشر شد

سومین شماره فصلنامه گیلگمش نشریه تخصصی میراث‌ فرهنگی و گردشگری با حمایت کانون سراسری انجمن‌های صنفی راهنمایان گردشگری کشور (IFTGA) همزمان با آغاز فصل زمستان منتشر شد.

به گزارش روابط عمومی فصلنامه گیلگمش، این فصلنامه در هفت بخش با نام‌های چهارراه، رهگو، رهیافت، راه‌نامه، ره‌آورد، همراه و رو‌به‌راه تعریف شده است.

چهارراه در گیلگمش بخشی برای بررسی و تبادل اطلاعات است که در آن به برخی جریان‌ها و رویدادهای مرتبط با میراث ‌فرهنگی و گردشگری پرداخته می‌شود. سومین شماره گیلگمش در این بخش به ارائه دو مطلب به مناسبت درگذشت توران میرهادی و همین‌طور انتشار کتاب پرسیکا پرداخته است.

برف؛ از اسطوره تا فرهنگ، گوسان‌های پارسی؛ راویان فرهنگی و یادداشت‌های سفر سون‌ هدین در ایران نیز مطالب ارائه شده در بخش رهگو است که به مرور و تحلیل آثار و روایاتی می‌پردازد که از گذشته به ما رسیده است.

در بخش رهیافت که به مطالب مرتبط با میراث فرهنگی اختصاص دارد، در این شماره به نوستالژی استکان و نعلبکی برای ایرانیان، فرمان‌های شاهان صفوی در رابطه با ارامنه و معرفی آرامستان شاه زنده شهر سمرقند پرداخته شده است.

در گیلگمش بخش راهنامه برای پرداختن به موضوع گردشگری و زیرمجموعه‌های آن در نظر گرفته‌ شده است و از این‌رو هتل بوتیک؛ تجربه‌ای متفاوت در اقامت و از گردشگری فیلم تا مرگ یزدگرد عنوان گزارش‌های این بخش است.

ره‌آورد نیز عنوان بخشی است که در هر شماره به بررسی یک موضوع در قالب پرونده ویژه می‌پردازد. طراحی تجربه در گردشگری عنوان موضوع پرونده ویژه سومین شماره گیلگمش برای مخاطبانش است و در این بخش طراحی تجربه به عنوان رویکردی نوین در صنعت گردشگری، بازآفرینی شهری در شهر رشت، تجربه‌سازی در موزه‌ها و تجربه‌سازی در سنتر پارک Elveden Forest مورد بررسی قرار گرفته است.

همراه در گیلگمش بخشی است که در آن به سفر و گردشگری از ابعاد متفاوت می‌پردازد. سومین شماره گیلگمش با بیژن فرهنگ ‌دره‌شوری همراه شده است. معرفی لیسبون پایتخت اسپانیا گزارش دیگر این بخش است و در نهایت گیلگمش مخاطبان خود را به بازدید از حیات‌وحش در فصل زمستان دعوت می‌کند.

در روبه‌راه که بخشی برای بررسی روند و تحولاتی است که میراث فرهنگی و گردشگری در حال سپری کردن آن است، چالش‌های سفر معلولان و شرایط سفر آنان در امروز و آینده و همچنین سفره کردی از دیروز تا فردا مورد بررسی قرار گرفته‌اند.

«روایت بزم در خانه مقدم» نیز عنوان کلاژ کاشی سومین شماره گیلگمش بوده که دربرگیرنده ترکیبی از کاشی‌های مجموعه خانه مقدم برگرفته از کاشی‌های دوره ایلخانی، تیموری، صفوی و قاجار و روایتی از مجالس بزم و شادی ایرانیان است.

فصلنامه گیلگمش علاوه بر رسالت آموزشی و اطلاع‌رسانی که در حوزه میراث فرهنگی و گردشگری عهده‌دار است، هدف زیست محیطی را نیز دنبال می‌کند، به‌ طوری‌که کاغذهای مورد نظر برای چاپ این مجله از پودر سنگ تهیه شده‌اند و در قبال هر یک تن کاغذی که برای چاپ آن به کار می‌رود از قطع ۱۶ درخت جلوگیری می‌شود.

سومین شماره فصلنامه گیلگمش از اول دی‌ماه در تعدادی از کتاب‌فروشی‌ها و کیوسک‌های شهر تهران قابل تهیه است. همین‌طور علاقه‌مندان برای دریافت این فصلنامه می‌توانند به دفتر فصلنامه گیلگمش به نشانی تهران، خیابان ستارخان، خیابان شادمهر (شادمان)، خیابان زینلیان، نبش کوچه معتمد، پلاک ۳۴ مراجعه کرده و یا با شماره ۶۶۰۳۹۶۷۸ – ۶۶۰۸۶۶۸۷ تماس برقرار کنند.

سمیرا محبعلی، مدیر اجرایی گیلگمش فارسی

گیلگمش شماره ۳

هر آن‌چه تا قبل از شماره ۳ به اسم گیلگمش منتشر کرده‌ایم!

گیلگمش و گردشگری خلاق

سه شنبه ۲۰ مهر ۱۳۹۵

برای اولین مرتبه در اسفند ۱۳۹۱ با مجوز شرکت “افق گردشگری ایرانیان” با همکاری “هفته نامه تعطیلات نو” -که من در آن زمان مدیر مرکز پژوهش‌هایش بودم- و با همکاری دوستانم، ویژه‌‌نامه‎ای به نام “گیلگمش” چاپ کردیم.

بعدتر زیر نظر “کانون انجمن‌های صنفی راهنمایان گردشگری سراسر کشور”، یک شماره الکترونیکی از مجله “گیلگمش” را منتشر کردیم.

تا این‌که توانستیم در تاریخ ۹۴/۸/۱۸ تاریخ مجوز فصلنامه‌ای به نام “گیلگمش” (نامی که همیشه برای من جذاب بوده) را اخذ کنیم.

* پیش شماره (شماره صفر) گیلگمش را اختصاص دادیم به معرفی کانون، انجمن‌های صنفی راهنمایان گردشگری سراسر کشور و نهمین گردهمایی بزرگ راهنمایان گردشگری.

* شماره یک را هم با محوریت “گردشگری خیابانی” منتشر کردیم.

* اینک اما:

همراه با پاییز شماره ۲ را منتشر کرده‌ایم.

در رابطه با این شماره خبرها چنین حکایت کردند:

در روزهای آغازین فصــل پاییز، دومین شماره از فصلنامه “گیلگمش” با رویکرد گردشگری خلاق منتشر شد.

این شماره، دربرگیرنده مطالبی چون ازدواج در هندویسم، نگاهی به مباحث فلسفی گردشگری، نگاهی به شکل گیری هنر تعزیه، شهر خلاق، موزه های خلاق، سفرنامه “کارستن نیبور” به ایران و مطالب دیگر است. همچنین در این شماره با خسرو سینایی، کارگردان و فیلمنامه نویس ایرانی مصاحبه ای درباره سفر انجام شده است.

شعار این مجله که با حمایت “کانون انجمن های صنفی راهنمایان گردشگری سراسر کشور” (IFTGA) چاپ می شود، “از کوره راه تا شاهراه” انتخاب شده است که به زبان ساده این را می رساند که “می خواهیم هم میراث فرهنگی و گردشگری کمتر دیده شده، کمتر شنیده شده و راه های نرفته و ناشناخته را معرفی کنیم و هم میراث فرهنگی و گردشگری و راه های شناخته شده را پوشش دهیم.”

این مجله ی سازگار با محیط زیست که از کاغذسنگ تهیه شده و برای تهیه آن هیچ درختی قطع و هیچ آبی مصرف نشده است، شامل ۷ بخش متفاوت با ۷ عنوان هدفمند همچون چهارراه، رهگو، رهیافت، راهنامه، رهاورد، همراه و روبه راه بوده که هر کدام مطالبی خواندنی را شامل می شود.

فصلنامه گیلگمش برخی از تازه های نشر را نیز معرفی کرده است؛ کتاب هایی چون “خوشه های گردشگری”، “سرگرمی های مردم تهران در دوران قاجار و پهلوی” و غیره. این فصلنامه، طی چند روز آینده، در کیوسک های مطبوعاتی تهران و شهرستان ها توزیع خواهد شد.

گیلگمش در گردشگری خیابانی

شنبه ۵ تیر ۱۳۹۵

با تلاش همکاران و دوستان عزیزم، شماره ۱ فصلنامه “گیلگمش” به چاپ رسید.

این مجله به ابتکار “کانون انجمن‌های صنفی راهنمایان گردشگری سراسر کشور” IFTGA تهیه و منتشر می‌شود و به موضوعات مربوط به میراث و گردشگری می‌پردازد.

فصلنامه گیلگمش، شامل ۷ بخش با عناوین چهار راه، رهگو، رهیافت، راه‌نامه، ره‌آورد، همراه، رو به راه است که نشان‌دهنده اهمیت واژه “راه” در ادبیات ایران و زبان فارسی است.

شماره ۱ گیلگمش حاوی پرونده ویژه “گردشگری خیابانی” و موضوعاتی از قبیل سیر تحول زبان فارسی، سفره ایرانی، آیین‌های زمستانی در کوه‌های آند، مباحث فلسفی در گردشگری، سفر و گردشگری کم شتاب، گفتگوی با زوج رویا نونهالی و رامین حیدری، روایتی از دیجیتالیسم سفر و … است.

قابل ذکر است که قبلا دو نسخه آزمایشی از مجله و یک نسخه دیجیتالی با همین نام “گیلگمش” منتشر شده است.

نمایی از فصلنامه گیلگمش

برای سفارش و دریافت “گیلگمش” با شماره‌های ۶۶۰۸۶۶۸۷ و ۶۶۰۳۹۶۷۸ تماس بگیرید.

مجله‌ای برای همه‌ی ما

سه شنبه ۲۶ آبان ۱۳۹۴

شادباش ما را پذیرا باشید!

دوستان گرامی، همکاران محترم:

حدود یکسال پیش، در پی دغدغه‌ای که در ذهن داشتم پیشنهادی را به راهنمای گردشگری پیش‌کسوت، جناب آقای “کیومرث غفاری” ارائه کردم تا پیگیر ماجرا باشند. ایشان با حسن نیت و تلاش، پیشنهاد را پیگیری کردند و نهایتا آن را به دست وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی رساندند.

بعد از آن، دوست بسیار گرامی و عزیزم، سرکار خانم “مینا مهدی‌نیا” کار را در معاونت امور مطبوعاتی و اطلاع‌رسانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی پیگیری کردند و با درایت تمام پیشنهاد را به سرانجام رساندند.

حالا که این متن را می‌نویسم، مجوز و پروانه انتشار نشریه “گیل‌گمش” دریافت شده و ما حداکثر تا ۶ ماه دیگر اولین نسخه فصلنامه را در اختیار راهنمایان گردشگری، دانشجویان، اساتید، مدیران دولتی و خصوصی، و همه علاقمندان و دست اندرکاران صنعت گردشگری قرار خواهیم داد.

دوست و همکار عزیزمان، سرکار خانم “سیده مهسا مطهر” مدیریت این مجله را به عهده خواهند داشت و همه ما راهنمایان گردشگری کشور، به ایشان کمک خواهیم کرد تا مجله ارزشمندی را در عرصه گردشگری منتشر کنیم.

قابل ذکر است که قبلا یک شماره مجله با نام “گیلگمش” با مدیریت خانم “ژاله ابراهیمی”، و یک شماره مجله الکترونیکی با همین نام و مدیریت سرکار خانم “صدیقه جلالی” منتشر شده است. از این دو دوست و همکار گرامی قدردانی می‌کنم و سپاسگزارشان هستم.

و در آخر همین‌جا از همه علاقمندان دعوت می‌کنیم تا به ما بپیوندند و همه با هم، یک قدم دیگر برای اعتلای فرهنگ این مرز و بوم برداریم.

آرش نورآقایی

راهنمای گردشگری

اولین شماره مجله الکترونیک کانون منتشر شد

دوشنبه ۶ مهر ۱۳۹۴

با تلاش و همت چند ماهه بسیاری از دوستان و همکاران گرامی و به سرپرستی سرکار خانم “صدیقه جلالی دیل” اولین شماره الکترونیک مجله کانون با عنوان “گیلگمش” منتشر شد. از طرف هیات مدیره “کانون انجمن‌های صنفی راهنمایان گردشگری سراسر کشور” از همه عزیزانی که برای تهیه مطلب، عکس، بازخوانی مطالب، طراحی و … تلاش کردند، سپاسگزاری می‌کنم.

شایان ذکر است که چند سال پیش نیز یک شماره مجله با همین عنوان “گیلگمش” به سرپرستی سرکار خانم “زاله ابراهیمی” به صورت چاپی منتشر شده است.

امیدواریم که شاهد انتشار شماره‌های بعدی این مجله باشیم و بهتر از پیش کارها را انجام دهیم.

لطفا برای دریافت فایل مجله، به سایت iftga.ir مراجعه کنید.