دیپلماسی گل

در سال ۱۸۸۴، “ویلیام سیمپسون” William Simpson (هنرمند جنگ) که همراه هیات اعزامی به سرحدات ایران -برای تعیین مرزهای ایران و افغانستان- وارد ایران شده بود، از مقبره خیام بازدید کرد. ضمن بازدید مقداری از بذر گل سرخی که بر مزار خیام روییده بود را به همراه نامه‌ای به انگلستان فرستاد. بذرها توسط “سر ویلیام دیسلتون”  Sir William Thiselton Dyer در باغ گیاهشناسی سلطنتی (Kew Gardens) کاشته می‌شود ولی گلی نمی‌روید. نهایتا با پیوند دادن و انتقال بر سر مزار “ادوارد فیتز جرالد” در سال ۱۸۹۳، گل شکوفه می‌دهد. (طبق مندرجات کتاب Persia and the Victorians)

این‌گونه می‌شود که گل پیام محبت و دوستی را از عمر به ادوارد (مترجم اشعار خیام) می‌رساند.

گل رز خیام بر سر مزار فیتزجرالد

گفته می‌شود این گل در زمان جنگ جهانی دوم شهرتی بسزا یافته بود.

مقبره فیتزجرالد

گل خیام و حفاظ گل در تصویر مشخص است.

William Simpson

این تابلویی است که بر روی حفاظ گُلی که بر سر مزار ادوارد فیتزجرالد روییده، نصب شده. در متن به اسم ویلیام سیمپسون، نیشابور، عمرخیام و ادوارد فیتزجرالد اشاره شده.

دیدگاه ها

  1. سیما سلمان‌زاده

    زنده‌باد هر کسی که نشانه‌ها را دریافت می‌کند.
    گل هم‌”ریشه”. دارد هم؛ در خاک هم در خون.
    بالاخره حق به حق‌دار می‌رسه.

    عاااالی بود.
    …………………………………………………………………………………………………..
    جواب: سلام. سپاس از شما.

  2. م. میرزایی

    سلام جناب نورآقایی
    مطالب سایت اونقدر جذاب و لذت بخشه که دوست دارم هر متن رو چندین بار بخونم. سپاسگذارم، پایدار باشید.
    ………………………………………………………………………………………………………..
    جواب: سلام. زنده باشید.

  3. مریم ناوی

    دیپلماسی گل، پلتیک آن روزگار شعرا برای ارتباط با همدیگر و دیپلماسی گل گلاب سیاسیون روزگار ما، با طلب مرگ برای لیست بلند بالایی از کشورهای دور و نزدیک!
    …………………………………………………………………………………………………………….
    جواب: سلام.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *