بازگشت به صفحه نخست

Leg Leg

دو نفر از مسافرانم (یک زن و شوهر) دیشب برای خوردن غذا به رستوران KFC رفته بودند. امروز برایم تعریف کردند که:

در رستوران از گارسون تقاضای ران کردند ولی ظاهرا او برایشان بال گذاشته بود. خانم مسافر به گارسون می گوید: Leg Leg، یعنی ران بده.

ولی ظاهرا هرچه به گارسون می گفتند او متوجه نمی شد. در این لحظه، خانم مسافر دستهایش را از هم باز می کند و تکان می دهد (حالت بال زدن توسط دست ها را در نظر بگیرید) و در حال بال زدن می گوید: No No و سپس با دست هایش به ران خودش اشاره می کند و می گوید: Leg Leg

و منظورش این بوده که بال نده، ران بده. خلاصه بعد از کلی بال بال زدن، گارسون متوجه منظور خانم مسافر می شود و برایش ران می آورد.

۱۸ نظر در “Leg Leg”

  1. شراره نوشته است:

    خیلی با نمک بود امان از زبان بدن مسافرها . حالا اقا ادا در می اورد چرا همیشه کار خانمها ست کارای سخت :) یه بار یه تور برده بودم یک بچه ۸ ساله تو رستوران میخواست به گارسون بگه نوشابه دوید پشت سر گارسون گفت کولا کوکا . نه نه کوکا کوکو نه نه نه کوکا کوکا
    …………………………………………………………………………………………
    جواب: سلام.

  2. سوزان نوشته است:

    سلام،خیلی بامزه بود،امیدوارم یه دنیا دلشاد باشید. ((:
    ……………………………………………………………………………………………………………………
    جواب: سلام.

  3. pesar iran نوشته است:

    salam hakim joonam .. khoobi aman az ein mosafera .ageh too iran ye khareji eoonam zan ein karo bokono mardom chi migan .hamishe olgooye mani ostade mossalam
    ………………………………………………………………………………………………
    جواب: سلام. سپاس از تو. به امید موفقیت برای شما.

  4. حبیب حلاجیان نوشته است:

    سلام. شما هم داستانهایی دارید با این همسفران ایرانی. ایکاش همه اینها را جمع کنید ودر کتابی چاپ کنید.
    ………………………………………………………………………………………………
    جواب: سلام. راستش چنین قصدی هم دارم. اما دوستی که این کار را بر عهده گرفته، فعلا وقت انجامش را ندارد.

  5. آزاد نوشته است:

    سلام
    مطلبتون جالب بود مثل همیشه.
    من یک سوال دارم ببخشید که مرتبط نیست.تورهای سنگاپور را هر چه جستجو میکنم با مالزی است. آیا توری برگزار میشود که سنگاپور با کشور دیگری مثل تایلند یا هر جای دیگری غیر از مالزی باشد؟ اگر هست و به من معرفی کنید، واقعا ممنون میشوم
    ……………………………………………………………………………………………….
    جواب: سلام. تا جایی که من اطلاع دارم تورهای سنگاپور همیشه با مالزی است و گاهی هم تنها سنگاپور (به ندرت).

  6. مسافر نوشته است:

    the only think that i can say is that im just feeling too sorry akhe vaghean chera?!?!?!!?
    ………………………………………………………………………………………………
    جواب: سلام. موضوع آزاردهنده ای در این که نوشتم وجود نداره، به همین دلیل نمی دونم چرا متاسف هستید؟ گارسون انگلیسی بلد نبوده و یک مسافر با زبان بدن با او حرف زده و منظورش را فهمانده. همین.

  7. معصومه زینی زاده نوشته است:

    سلام استاد،خوشحالم وسط این خستگی ها لبخند اینجور به لبتون میاد . باآرزوی دنیا دنیا شادی براتون
    …………………………………………………………………………………………………………
    جواب: سلام. سپاس از شما.

  8. محمد کاظم حلاجی ثانی نوشته است:

    salam arash.khastegi to oun mosahebe telefonit moshaklhas bod.ama refigh en ehsaso faghat ma rahnamaha mitonestim dark konim.pas ali bod
    …………………………………………………………………………………………………………
    جواب: سلام. سپاس از تو.

  9. مسافر نوشته است:

    un sharayet ro tajasom kardam va khodamo gozashtam jash didam che sakht mitune bashe un sharayet khubu behem nadad na adam ha aslan chizi baese azar nabud vaghean balke khalaghiyat ham dashtan afrad :).
    …………………………………………………………………………………………………………
    جواب: سلام.

  10. نازی نوشته است:

    سلام خسته نباشید من تور لیدر نیستم ولی میدونم که بسیار کار سختی است و خیلی از این موارد دیدم حالا در کشور های آسیایی ز یاد به چشم نمی آید چون خودشان هم زبان انگلیسی خوب نمدانند یا اصلا نمیدانند وبا خنده وادا رفع میشود ولی در ارو پا واقعا آبروریزی است و به چشم حقارتی این طور آدم ها رو نگاه میکنند حالت خوشی نداره چینی ها وهندیها وحتی برز یل و مالزی وتایلند و…برای این جور حرف زدن وبال بال زدن مناسب تر است یعنی میخواهم بگم کمتر خجالت میکشی تا براشون به حالت بی زبانی حرفت را بزنی البته این تجربه خودم از سفرهاست که مسافرها چه مدل هایی از زبان دست واشاره از خودشان نشون میداند و خیلی برام جالب است واینکه بالاخره مقصود را میگویند یا متوصل به کسی که زبان میداند میشوند ولی بنازم همت بلند این مسافران بی زبان را که با وجود بی زبانی به این سفرها می آیند و تجربه بدست می آورند .
    …………………………………………………………………………………………………………
    جواب: سلام.

  11. اسمانی با طعم خاک ... نوشته است:

    سلام …
    دور دنیا گشتن و آسمون همه جا رو دیدن ..خیلی شعف آوره … تصادفی اومدم ولی خیلی جالب بود برام … بخصوص سفرتون به چین …

    موفق باشین ….
    …………………………………………………………………………………………….
    جواب: سلام. سپاس از شما.

  12. hamideh نوشته است:

    بدرود . . .
    جالب و خواندنی عین همیشه .
    بازم نه خسته
    …………………………………………………………………………………………….
    جواب: سلام. سپاس.

  13. merk نوشته است:

    این یه جوک بود که خیلی وقت پیش شنیده بودم !
    …………………………………………………………………………………………….
    جواب: سلام. برای ما که واقعیت بود.

  14. حسین اسماعیلی نوشته است:

    سلام آرش جان ,چه حال ؟چه خبر؟امان از دست leg:DDDDD
    برات mail زدم ولی جواب ندادی به هر حال به ما خیلی خوش گذشت .مرسی بابت همه چیز
    …………………………………………………………………………………………………………………..
    جواب: سلام. ارادتمندم قربان.

  15. salvia نوشته است:

    خیلی عجیب که از گارسون یک رستوران توقع هوش بیشتری دارید.
    ……………………………………………………………………………………………..
    جواب: سلام. شما سطح هوش آدم ها رو می دونید؟

  16. فیروزه نوشته است:

    چه خانم زرنگی منظورش رو رسونده به شکماش ظلم نکرده من اگه بودم احتمالا بال و کوفت می کردم !…
    …………………………………………………………………………………………………………………..
    جواب: سلام.

  17. پایان نامه نوشته است:

    خیلی جالب بود…
    ………………………………………………………………………………………………………………………….
    جواب: سلام. بله خوب.

  18. المیرا نوشته است:

    چه بامزه بود کار این خانم….از اشاره های قوی خیلی خوشم میاد وبازی پانتومیم…معمولا خیلی ها تبحرش راندارن..خودش یک استعدادیه….

    من یاد یک آقای آلمانی افتادم که در کافی شاپی تلاش می کرد انگلیسی منو به ترکی ترجمه کنه ….وبعد متوجه شدم نه انگلیسی بلده نه ترکی@@@!!!
    ………………………………………………………………………………………………………………………………..
    جواب: سلام. خیلی هم خوب.

ارسال نظر

 
نام:
ایمیل (نمایش داده نخواهد شد):
وب سایت:


برای جلوگیری از فرستادن هرزنامه،‌کاراکتر های روبرو را در زیر وارد نمایید در صورت ناخوانا بودن اینجا را کلیک کنید
Click to hear an audio file of the anti-spam word